Bernau im Schwarzwald

• Welkom in Bernau

" Beste vooruitzichten voor stille kenners en active gelijken."

De charme van de Bernauer Hochtals is al lang ontdeckt. Zo schreef Hans Thoma, de grote Duitse schilder die in 1839 in Bernau in het Zwarte Woud werd geboren, over zijn geboortedorp: " Ik vergeet alle zorgen, en de vrede van de natuuur skuit ook mijn ziel in. " Het vertrauude karakter van het populaire bergdorp gebleven; Ontmoet aardige mensen in de "Hans-Thomas-vallei", jong en oud, veel stamgasten en gezinnen.

Kunst, cultuur, gebruiken en folklore, concerten, kunstexposities en de kleine en grote festivals die hier worden gevierd, meken deel viet van de kleurrijke evenementenprogramma in Bernau.

Een speciale ervaring voor gasten, bewoners en kunstliefhebbers is de traditionele "Hans-Thoma-tag.´ Elk jaar, sinds 1949, vindt het plaats in het 2 e weekend ter ere van de grote Duitse schilder Hans Thoma. In verband met deze herdenkingsdag, viert Bernau een grot Alemannisch festival.

Meer dan 200 inheernse volksdragers schitteren met muziek, zang en dans.

U kunt du dowane van dichtbij aanschouuen bij de jasrluykre "Holzschneflertag" in het meer dan 200 jaar oude Resenhof.

Bernau wordt beschouud als de moiste hooggelegen vallei in het zwideelijke zwarte Woud - naturpark en is lange tijd een insidertip voor natuur- en wandelliefhebbers gewest. 100 km wandelpaden openen de 900m hoge en acht kilometer lange hoge vallei. Dit krachtige landschap is perfect voor wandelen, recreative en welzijn.

1415 m hoog is de Herzogenhorn, de op e´e´n na hoogste berg in de deelstaat Baden-Württemberg en voor velen de mosiste. De wandelasur wordt beloo´nd, niet allen hier, met een prachtig witzicht en een fantastisch panorama voor zijn inspanningen. Voor gasten die meer willen weten over flora, fauna´ en geologie, raden we het "natuurpad Herzogenhorn" aan.

• prachtig!*

Het niewue bewegivijzeringconsept is al gei´mplemeneerd in de wandelregio Bernauer Hochtal, die in astuikkeld in samenwerking met de gemeenten, het natuurpark Zudelkjke Zwarte Woud en de Zwarte Woud-Band.

In de toekomst zullen zwarte nu´itromige uniforme nuiten en wegwijzers wandelaars hun weg wijzen!

Tekst:www.bernau-schwarzwald.de